神戸からおはようございます。
このニュースレターはいま181名の方が登録してくださっています。いつもありがとうございます。無料登録は↓からです。
先週読んで、タイミングが合ったのか、心に突き刺さった短い記事がこちらでした。
You’ll be in business a long time.
People you spoke to months or years ago will come back around to do business with or refer you. Past clients will re-hire you.
Your reputation will precede you. You’ll have ups and downs.So regardless of the particular situation you’re in or decisions you’re facing, keep the longterm perspective. Even when things are hard or emotions are high. Especially then.
Be good to people. Own your mistakes. Wrap up engagements professionally. Go the extra mile. Be generous. Do the right thing.
Play the long game and you’ll be in this game a long time.
- Play the long game -
原文。
めちゃ乱暴に邦訳しますと、
あなたは長い間、ビジネスというものに関わることになります。
何ヶ月、時には何年も前に話した人が、あなたとの取引や紹介のためにまた話しかけてくれたり、過去の顧客があなたを再雇用してくれたりします。
評判というものが、あなたを左右することになるのです。当然、浮き沈みもあるでしょう。ですから、あなたが置かれている状況や直面している決断にかかわらず、長期的な視点を持ち続けてください。例えそれが辛い時や感情が高ぶっている時でもです(むしろ、特にその時にこそ)。
人に親切にする。自分のミスを認める。プロ意識を持つ。余分な努力をする。寛大である。正しいことをする。
長いゲームだと自分で認識ができれば、ビジネスというゲームの場で、長く立ち続けることができるでしょう。
来月33歳になるのですが、これから、長いゲームを戦っていこうと思います。
✏️読んだ/読んでいる
📃記事
「ひどく失敗した人たち」に感謝したい。:失敗をすることでしか人の判断力は磨かれない。過去・現在、他者・自分の失敗をまっすぐに見つめ続けなきゃ。批判はバカでも出来るので。 (Books&Apps, link)
遺伝子操作を行った豚の心臓を人間に移植する手術が成功:深刻な心疾患を持つ57歳男性に対してメリーランド大学医療センターで実施。 “It creates the pulse, it creates the pressure, it is his heart” これが一般化すればすごいこと。例によって、Gigazineさんが日本語記事にしてくれています。The Economistも長めの特集を。 (New York Times, link)
アルコールを断つ “Dry January”運動が若年層に広がる:1月に丸々断酒をするDry January運動が徐々に広がり、今年は5人に1人が参加。特にミレニアル世代での参加率向上が著しく、過去参加経験者の再参加率も77%と高い水準にあります。 (Morning Consult, link)
IBMは医療AI・Watson Healthを手放すか:これまで40億ドル以上をかけて構築してきた同事業は未だ赤字が続いており、昨年末にバンクオブアメリカに買い手探索を依頼。今月中の売却確定を目指して、入札プロセスが進行中とのことです。 (Axios, link)
自動運転トラクターが米国の農場を走る:John Deereから発売間近とのこと。 (vox, link)
Tiktokがレストランを始める:Virtual Dining Concepts及びGrubhubと連携し、デリバリー専門のレストランを3月にオープン予定。Tiktok上でバズったメニューを四半期毎更新で提供し、最初はbaked feta pastaなどが並ぶそう。新規事業と言うより、マーケティング文脈が強いのではとの分析です。 (techcrunch, link)
GapからNFTパーカーが発売:アディダスやナイキに続きGapもNFTに参入、Tezosプラットフォームで作成。アートやゲームと連動した製品です。 (The Verge, link)
AppleのVRチーム内では「メタバース」が禁句?:今年中にもMRヘッドセットを発売するとされているAppleは、基本となる世界をあくまでこの現実に置いているようです。 (engaget, link)
アイディアは共有されたがっている:ケヴィン・ケリーの新年論考。"Public domain and fair use should be the default, and an IP monopoly should be the exception." ビッグテックへの規制が強まりそうな今、社会にフィットしていそうな主張。 (The Technium, link)
テックシンカー50人が考える2022年のテーマ:VCの人が多いので暗号通貨やWeb3に話が寄っているようにも見えますが、キュレーションや脱炭素、個別業界のテーマについてもちょこちょこと。"The internet has never been noisier, there is a massive opportunity for curators."に深く肯き。 (next big thing, link)
気候変動と気候災害の関係インフォグラフィック:環境省からこういうものがでてきたりするのかなぁ。(Visual Capitalist, link)
エチオピア北部州は「地獄」:世界中が荒れています。ナイジェリアやソマリアのニュースを見ると、何かしなくてはという気になります。今月も募金をしました。 (AFP BB News, link)
月に"ウサギ"がいた:中国の月面探査車・玉兔2号が謎のブロック状のものを視界に捕らえ接近したところ、そこにあったのは"翡翠"でした。水の発見でも盛り上がっています。 (Gigazine, link)
捨てメールアドレスを使おう:色んなところでアカウントを作らされる世界なので。Gmailユーザーであれば、すぐですよ。 (gizmode, link)
📙本
円 劉慈欣短篇集:先週から読み続けています。栄光と夢、が本当に良かったです。表題作の円、中華SFを感じました。 (Amazon, link)
ベストSF2021:三方行成さんの「どんでんを返却する」をにやにやしながら読みました。幅をもってSF作品を楽しめるのがアンソロジーの良さですね。 (Amazon, link)
🎥観た/観ている
ドント・ルック・アップ:腹を立てながらみたブラックユーモアの名作でした。SFとしての練度はいまいちと感じましたが、アメリカ社会の諸々を考えるとまったく笑えない/笑えるやつです。 (netflix, link)
自家製ガンタンク:好きすぎる。夢を追おうな。
Markus Eder's The Ultimate Run - The Most Insane Ski Run Ever Imagined:これぞレッドブル。かっこいい。
How to become 37.78 times better at anything | Atomic Habits summary:だいたいのものが複利の世界で、Disappoint Valleyは避けられない。まずは小さな習慣にフォーカスすること。
📻聴いた/聴いている
rebuild 326:半導体業界、CES、最近の車事情、PS5の大きさ。↑で書いた「円 劉慈欣短篇集」の話もでてきます。セサミ スマートロックも試してみたくなっています。 (link)
いんよう 第178回【メールを読む回34 科学コミュニケーションが成立するときなど】:思えば遠くにオブスクラ、とても良いマンガです。 (link)
🧩感じた/感じている
もう1Passwordなしでは生きられない体になってしまった。
雑談の一言目、丁寧に始めたい。Small talk→Big talkへ。
知らんがな、の気持ちを強く打ち出す1年(あるいは生涯)にしたい。
🍵今の関心事
新しいことが一気に流れ込んでくるときに、自分の身体的・精神的ストレスをいかに平準化するか。受け流すか。
どのタイミングで家を買うか。住宅ローンをどういう条件で借りられるか/借りるべきか。
自分の論点思考のレベルをどう引き上げるか。
自分の強みである収集・学習をどう自分と周囲の幸福に結びつけるか。
エチオピア北部・ティグレの生活と、今後の行方。
🥑活動報告
コンまな、毎日投稿しています。メンバーも徐々に増えてきていて、皆さんゾクゾクとコミュニケーションを始めていらっしゃり、ワクワクしています。来週からバーチャルオフィスのトライアルも始めます。
戦略パートナー派遣・YourCSOの方も初めてのパートナーが決まり、ワクワク2つめです。今年中に5社とご一緒することを目指しています。
2人目の正社員採用が進んでいて、先日はじめて労働条件通知書を書きました。何でも初体験、楽しいです。
週末にテニスの大会に出てきて疲弊しています。3月には通っているスクールのジュニアの方々(強い)との練習試合があるのでますます励みます。
新しいぬいぐるみ、中サイズのザトウクジラを買いました。届くのが楽しみです。
Likeやコメントをお待ちしています。今週も、Happy Weekを:-)